{
  "$schema": "./schema.json",
  "_meta": {
    "locale": "uk",
    "direction": "ltr",
    "last_updated": "2026-05-09",
    "translator": "claude"
  },
  "meta": {
    "locale": "uk",
    "lang_name": "Українська",
    "lang_dir": "ltr",
    "title": "Madeira Surf Progress | Коучинг і супровідні сесії",
    "description": "Преміум surf coaching, surf guiding і програми прогресії на острові Madeira. Приватний коучинг та інтенсиви на 1–2 тижні — з Nilton Freitas, серфером-учасником змагань, який тренувався під керівництвом тренерів високого рівня.",
    "og_title": "Madeira Surf Progress",
    "og_description": "Преміум surf coaching і програми прогресії на острові Madeira. З Nilton Freitas — серфер-учасник змагань, зосереджений на справжній технічній прогресії.",
    "og_image_alt": "Серфер на довгому правому брейку в Jardim do Mar, Madeira.",
    "twitter_title": "Madeira Surf Progress",
    "twitter_description": "Преміум surf coaching і програми прогресії на острові Madeira. Справжня технічна прогресія на будь-якому рівні.",
    "brand_name": "Madeira Surf Progress",
    "legal_name": "Nilton Freitas"
  },
  "nav": {
    "about": "Про мене",
    "services": "Послуги",
    "spots": "Споти",
    "gallery": "Галерея",
    "testimonials": "Відгуки",
    "faq": "FAQ",
    "contact": "Контакти",
    "book_now": "Забронювати",
    "menu_open": "Відкрити меню",
    "menu_close": "Закрити меню",
    "lang_switcher": "Змінити мову",
    "back_to_home": "← Повернутися на головну"
  },
  "hero": {
    "eyebrow": "Преміум Surf Coaching · Острів Madeira",
    "cta_secondary": "Послуги",
    "scroll_hint": "Гортай, щоб побачити більше"
  },
  "about": {
    "section_label": "Про Nilton",
    "stat_years_label": "Років на воді",
    "stat_certs_label": "Coach-сертифікації",
    "stat_spots_label": "Споти, які знаю зсередини",
    "cta": "Сплануй сесію"
  },
  "services": {
    "section_label": "Coaching & Guiding",
    "section_title": "Побудовано навколо твоєї прогресії.",
    "section_lede": "Чотири способи тренуватися й серфити з Madeira Surf Progress — від окремих сесій до двотижневих інтенсивних кампів. Кожне бронювання формується навколо твого рівня, умов і цілей, яких ти хочеш досягти.",
    "eyebrow": "Coaching & Guiding",
    "card_includes_label": "Включає",
    "cta_enquire": "Запитати у WhatsApp",
    "cta_apply": "Подати заявку у WhatsApp",
    "flagship_label": "Flagship",
    "coaching_prefill": "Привіт Nilton, я хотів би забронювати сесію Private Surf Coaching.",
    "guiding_prefill": "Привіт Nilton, я хотів би дізнатися більше про Surf Guiding Experience.",
    "week_prefill": "Привіт Nilton, мене цікавить 1 Week Surf Progression Program.",
    "intensive_prefill": "Привіт Nilton, я хотів би подати заявку на 2 Week Intensive Surf Camp."
  },
  "spots": {
    "section_label": "Споти Madeira",
    "section_title": "Вулканічне узбережжя, хвилі світового рівня",
    "tag_level_label": "Рівень",
    "tag_swell_label": "Swell",
    "tag_wind_label": "Вітер",
    "tag_season_label": "Найкращий сезон"
  },
  "gallery": {
    "section_label": "Галерея",
    "section_title": "На воді",
    "open_lightbox": "Відкрити зображення",
    "close_lightbox": "Закрити зображення",
    "next_image": "Наступне зображення",
    "prev_image": "Попереднє зображення"
  },
  "testimonials": {
    "section_label": "Відгуки",
    "section_title": "Що кажуть серфери",
    "next": "Наступний відгук",
    "prev": "Попередній відгук"
  },
  "faq": {
    "section_label": "FAQ",
    "section_title": "Часті запитання",
    "expand": "Показати відповідь",
    "collapse": "Сховати відповідь"
  },
  "contact": {
    "section_label": "Контакти",
    "section_title": "Виведу тебе на воду",
    "whatsapp_cta": "Написати у WhatsApp",
    "whatsapp_prefill": "Привіт, Nilton! Хочу забронювати серф-сесію на Madeira. Підкажи, будь ласка, доступність.",
    "email_label": "Email",
    "phone_label": "Телефон",
    "response_time": "Відповіді протягом 24 годин"
  },
  "footer": {
    "tagline": "Сертифікований серф-гід — острів Madeira, Portugal",
    "follow_label": "Стежити",
    "instagram_label": "Instagram",
    "facebook_label": "Facebook",
    "rights": "© {year} Madeira Surf Progress. Усі права захищено.",
    "made_in": "Зроблено на Madeira",
    "legal_entity": "Madeira Surf Progress — це бренд Nilton Freitas, ліцензованої серф-школи на Madeira, Portugal."
  },
  "consent": {
    "banner_text": "Ми використовуємо файли cookie, щоб анонімно оцінювати трафік сайту. Нічого не відстежується, поки ти не погодишся.",
    "accept": "Прийняти",
    "decline": "Відхилити",
    "settings": "Налаштування",
    "policy_link": "Політика конфіденційності"
  },
  "a11y": {
    "skip_to_content": "Перейти до вмісту",
    "external_link": "(відкривається в новій вкладці)",
    "loading": "Завантаження",
    "image_loading": "Зображення завантажується"
  },
  "floating_cta": {
    "label": "Написати Nilton у WhatsApp"
  }
}